В этом аниме, основанном на реальных событиях, сюжет разворачивается вокруг итальянского города Севезо, где 10 июля 1976 года произошла ужасная техногенная катастрофа. Компания подростков пытается выяснить, к чему приведут последствия утечки диоксинов — одних из самых токсичных веществ на планете....

Ещё не окончив старшую школу, Такуми попадает под внимание лидера RedSuns Рёскэ Такахаши и получает от него предложение присоединиться к его группе с целью создания профессиональной гоночной команды. Прежде чем ответить, Такуми ищет возмездия путём повторной гонки с лидером Emperor Кёичи Судо, который однажды уже нанёс поражение Фудживаре из-за отказа двигателя последнего. Также парень получает вызов от Кая Когашивы, уличного гонщика второго поколения, чей отец когда-то был непримиримым...

Как избавиться от дозорных на идеально подходящем для вечеринок острове, если ты гипнотизёр? Конечно же, заставить всех танцевать до упаду!...

...

Команда Emperor победила все гоночные команды в регионе Гумма и теперь бросает вызов Мако и Саюки — лучшим гонщицам на горе Усуй....

Микико «Куроми» Огуро всего 20 лет, она только закончила школу анимации и полна творческого энтузиазма, романтики аниме-закулисья и надежд. Надежд, что разбиваются в первый же рабочий день, когда она застаёт пустой офис студии «Petit» да продюсера, который ждал лишь её, чтобы, особо не введя в курс дел, безвозвратно «слечь» с должности на скорой от язвы желудка, назначив своим преемником растерянную Куроми!Теперь Куроми предстоит разобраться во всём в сжатые сроки на новой должности, ведь срок...

...

...

...

В этом коротком фильме мы увидим, как Осака снова предаётся странным мечтам о косичках Чио. В этот раз они улетают в окно, и кто знает, будет ли Чио счастлива без них....